💌Energy Korean💌 - Vol.3 (2023/12/18)

Let's learn Korean together. :)

2023. 12. 18.

Energy Korean

Can't you see this email well? Please click here!

The December newsletter is provided in the premium version. 🤗

You don't need to upgrade to the premium version. :)

여러분, 안녕하세요!

한국은 요즘 날씨가 너무 추워요. 지난주는 별로 안 추웠는데, 이번 주는 너무 추워요. 여러분이 살고 있는 곳의 날씨는 어떤가요? 항상 건강 조심하세요! :)

Hi, everyone!

The weather in Korea is really cold these days. Last week wasn't too cold, but this week is extremely cold. How's the weather where you are living? Always take care of your health! :)

📒 Today's Grammar for Beginners

📒 Today's Grammar for Intermediate

어휘는 다음 뉴스레터에 있어요. 😁

Next newsletter for vocabulary

📣 This text is written in the polite and informal style(아요/어요/여요).

❓ How can we say "You" in Korean?

How can we say 'You' in Korean? In Korean, there are various expressions. Depending on the listener and the situation, 'You' can be said differently. And it is usually used to address a person's position or duty.

① "너" - Can be used for friends or younger individuals. It is informal and suitable for close relationships. However, it is not used in situations that require respect.

② "당신" - Formal expression, but not commonly used. In companies, people are usually addressed by their position or duty.

③ "(Name) 씨" - Used more frequently than "당신." It is a polite expression used informally with peers.

④ "선생님" - Refers to someone who teaches. It can also be used for someone older, even if they are not a teacher.

⑤ "사장님" - Refers to the owner of a store or company. It can also be used to call a staff in a store.

⑥ "기사님" - Used for someone who drives a bus or taxi.

⑦ "이모" or "이모님" - Originally means the mother's female sibling. However, it can be used to address a female shop owner in a store or a mother's friend.

❓ "You"를 한국어로 어떻게 말할까요?

"You"를 한국어로 어떻게 말할까요? 한국어에서는 *다양한 *표현이 있어요. 듣는 사람과 *상황에 따라 "You"를 *다르게 말해요. 그리고 보통 사람의 *직위나 *직책으로 *불러요.

① 너 - 친구나 나이가 *어린 사람에게 쓸 수 있어요. *비공식적이고 *친밀한 관계에서 쓸 수 있어요. 그런데 *존경이 *필요한 상황에서는 *사용하지 않아요.

② 당신 - *공식적인 표현이지만 잘 사용하지 않아요. 회사에서는 보통 사람의 직위나 직책으로 더 많이 불러요.

③ (이름) 씨 - "당신"이라는 표현보다 많이 써요. 비공식적으로 *동등한 사람에게 자주 사용하는 *공손한 표현이에요.

④ 선생님 - 선생님은 *가르치는 사람이에요. 선생님이 아니지만 나이가 많은 사람에게 쓸 수 있어요.

⑤ 사장님 - 사장님은 *가게나 회사의 *주인이에요. 그런데 가게에서 *점원을 부를 때 쓸 수 있어요.

⑥ 기사님 - 버스나 택시를 *운전하는 사람에게 쓸 수 있어요.

⑦ 이모 or 이모님 - 이모는 원래 엄마의 여자 *형제예요. 그런데 가게에서 여자 사장님을 부르거나 엄마의 친구를 부를 때 쓸 수 있어요.

* 다양한 : various

* 표현 : expression

* 상황 : situation

* 다르다 : to be different

* 직위 : position

* 직책 : duty

* 부르다 : to call

* 어리다 : to be young

* 비공식적이다 : to be informal

* 친밀하다 : to be close (between relationship)

* 존경 : respect

* 필요하다 : to need

* 사용하다 : to use

* 공식적이다 : to be formal

* 동등하다 : to be equal

* 공손하다 : to be polite

* 가르치다 : to teach

* 가게 : store

* 주인 : owner

* 점원 : store staff, clerk

* 운전하다 : to drive

* 형제 : brothers / siblings

📣 This text is written in the polite and formal style(-습니다).

🍽️ Today's Recipe - Rabokki

Rabokki is a dish that involves adding ramyeon (instant noodles) to tteokbokki (a dish with rice cakes in spicy sauce). The term "tteokbokki" comes from the words 'tteok' (rice cake) and 'bokda' (to stir-fry). Literally, tteokbokki means stir-frying rice cakes in gochujang (red chili paste). Therefore, Rabokki refers to stir-frying ramyeon in gochujang, combining the elements of ramyeon and the spicy sauce used in tteokbokki. Today, I will try making Rabokki with just ramyeon, without rice cakes.

📍 Ingredients: a cup and a half of water, one instant noodle, gochujang (red chili paste), spring onions, sugar

① Boil half a cup of water in a pot or frying pan.

② Add only half of the instant noodle soup.

③ Add one spoon of gochujang, one spoon of sugar, and flake soup of the ramyeon.

④ When the water is boiling, add the instant noodles (At this point, also chop the spring onions and add them).

⑤ Boil for about 4 minutes, then enjoy your meal.

🍽️ 오늘의 레시피 - 라볶이

라볶이는 떡볶이에 라면을 *넣은 것입니다. 떡볶이는 '떡을 *볶다'라는 뜻에서 나온 단어입니다. *말 그대로 떡볶이는 떡을 *고추장에 볶습니다. 라볶이는 라면을 고추장에 볶는 것을 말합니다. 오늘은 떡 *없이 라면으로만 라볶이를 만들어 보겠습니다.

👉 떡볶이 = 떡 + 볶다

👉 라볶이 = 라면 + 볶다

📍 재료 : 물 한 컵 *반, 라면 한 개, 고추장, *대파, *설탕

① 물 한 컵 반을 *냄비나 *후라이팬에 *끓이세요.

② 라면 스프는 반만 넣으세요.

③ 고추장 한 스푼, 설탕 한 스푼, *건더기 스프를 넣으세요.

④ 물이 *끓으면 라면을 넣으세요. (이 때 대파도 *썰어서 넣으세요.)

⑤ 4분 정도 끓인 후 맛있게 드세요.

*넣다 : to add

*볶다 : to stir-fry

*말 그대로 : literally

*고추장 : gochujang (red chili paste)

*N 없이 : without N

*반 : half

*대파 : spring onions

*설탕 : sugar

*냄비 : pot

*후라이팬 : frying pan

*끓이다 : to boil ex) 물을 끓이다.

*건더기 스프 : flake soup

*끓다 : to boil ex) 물이 끓다.

*썰다 : to chop

📝Today's Quiz📝

Q1. 다음 중 틀린 것을 고르세요.

Please choose the incorrect one.

① 제 이름은 로라예요.

② 제 꿈는 선생님이에요.

③ 제 친구는 가수예요.

④ 내일은 목요일이에요.

Q2. 다음 중 맞는 것을 고르세요.

Please choose the correct one.

① 내일 영화를 보다고 해요.

② 여기는 떡볶이가 맛있는다고 해요.

③ 친구는 오늘 피자를 먹는다고 해요.

④ 로라 씨가 좋아하는 영화는 슈렉라고 해요.

Q3. 택시를 운전하는 사람을 어떻게 부를까요?

🎁 추첨을 통해서 상품을 드립니다. 🎁

📍 상품 : 한 달 프리미엄 업그레이드 (1명)

📍 기한 : 12월 23일 토요일까지

📍 당첨자 발표 : 12월 25일 뉴스레터

🎁 I will be giving away prizes through a draw. 🎁

📍 Prizes: One-month premium upgrade for free (1 winner)

📍 Deadline: Until Saturday, December 23rd

📍 Winner announcement: In the newsletter on December 25th

정답 제출(Submit Your Answer)

📌 퀴즈 이벤트 당첨자 발표

(Announcement of Quiz Event Winners)

퀴즈 이벤트에 참여해 주셔서 감사합니다. :)

Thank you for participating in the quiz event. :)

🎁 당첨자 이메일 : la**********41@gmail.com

📣 당첨자는 이메일을 확인해 주세요.

🎁 Email address of winner : la**********41@gmail.com

📣 Please check your email, winner.

지난주 퀴즈 정답을 확인할 수 있어요!

You can check the answers of last week's quiz!

↓↓↓↓

Answer Check for Previous Quiz

📌 피드백 이벤트 당첨자 발표

(Announcement of Feedback Event Winners)

피드백 이벤트에 참여해 주셔서 감사합니다. :)

Thank you for participating in the feedback event. :)

🎁 당첨자 이메일 : yo*********a9@gmail.com

📣 당첨자는 이메일을 확인해 주세요.

🎁 Email address of winner : yo*********a9@gmail.com

📣 Please check your email, winner.

피드백은 항상 환영입니다! :)

Feedback is always welcome! :)

↓↓↓↓

피드백 제출(Submit Feedback)

📌 프리미엄 구독 업그레이드 혜택

(The Benefits of Upgrading to a Premium Subscription)

📣 The December newsletter is already in the premium version. 🤗

📣 You can upgrade your subscription to premium for January.

🎁 워크북(문법&어휘 - 매주 일요일)

🎁 스페셜 뉴스레터(매주 일요일)

🎁 문법 세미나

🎁 스페셜 아카이빙

🎁 Workbook(Grammar&Vocabulary - every Sunday)

🎁 Special Extra Newsletter(every Sunday)

🎁 Grammar Seminar

🎁 Special Archiving

자세한 내용을 알고 싶어요?

Do you want to know the details?

↓↓↓↓

About Upgrade to Premium for January

후원은 뉴스레터 운영에 많은 도움이 됩니다. :)

Your support greatly helps in operating the newsletter. :)

Support link : https://paypal.me/EnergyKorean

감사합니다. 목요일에 만나요. :)

매주 월요일과 목요일에 이 뉴스레터를 받으실 수 있습니다.

Thank you! See you Thursday. :)

You can get this newsletter every Monday and Thursday.

Energy Korean
korean.vitaminc@gmail.com
수신거부 Unsubscribe

Energy Korean을구독하고 이메일로 받아보세요

This is a newsletter for Korean learning. :)

이전 뉴스레터

💌Energy Korean💌 - Vol.2 (2023/12/14)

2023. 12. 14.

다음 뉴스레터

💌Energy Korean💌 - Vol.4 (2023/12/21)

2023. 12. 21.

Energy Korean

This is a newsletter for Korean learning. :)

이 페이지는 스티비로 만들었습니다.